voyageavecnous.com

TRAVEL YOURSELF

Suivez-nous partout où nous allons !

autourdumonde2023@gmail.com

Dilek, l’alliance du sauvage et du bleu Turquie

1
WhatsApp Image 2025-12-21 at 17.39.31 (1)

Une presqu’île où la géologie, la biodiversité et l’histoire s’entrelacent

Nous partons tôt le matin vers la presqu’île de Dilek, à une trentaine de kilomètres au sud de Kuşadası, avides de découvrir un paysage où la nature semble reprendre ses droits entre mer Égée, forêts denses et montagnes abruptes. Dès que nous franchissons le portail du Dilek Peninsula-Büyük Menderes Delta National Park, labellisé parc national depuis 1966 et protégé pour sa diversité unique, nous ressentons cette sensation rare d’une nature encore intacte, façonnée par des millions d’années de mouvements tectoniques et d’érosion marine

Le relief de la presqu’île est dominé par les massifs calcaires du Menderes, héritage de la collision de plaques tectoniques qui a sculpté cette côte égéenne en une succession de crêtes, de vallées profondes et de gorges abruptes. Les falaises plongeant dans la mer témoignent de ce même processus géologique, où le calcaire et le schiste se superposent à des altitudes dépassant parfois 1 200 mètres. Ces élévations créent des microclimats variés qui permettent à des espèces végétales normalement séparées par des centaines de kilomètres de coexister ici, du maquis méditerranéen aux essences plus méridionales

Nous pénétrons dans des forêts denses de pins turcs et de genévriers phoeniciens, où l’air est parfumé de résine et de thym sauvage. Les sous-bois sont tapissés de lianes aromatiques, de laurier et d’herbes sauvages, tandis que des orchidées rares percent parfois la lumière filtrée. Les spécialistes ont recensé plus de 800 espèces de plantes dans l’ensemble du parc, dont plusieurs endémiques — c’est-à-dire que l’on ne les trouve nulle part ailleurs sur Terre — et une trentaine d’autres indigènes, illustrant l’incroyable mosaïque floristique née de l’extrême diversité des sols et des expositions

En marchant lentement le long d’un sentier qui serpente entre les roches et les arbustes, nous apercevons un écureuil s’élancer d’un pin à l’autre, tandis qu’au-dessus de nos têtes des rapaces — aigles à queue blanche, faucons pèlerins — tournoient, utilisant les courants ascendants. Plus bas, près d’une zone plus humide, des flamants roses et des pélicans dalmatiens colonisent les eaux peu profondes, rappelant que ce paysage n’est pas seulement montagneux mais aussi littoral et deltaïque, riche en milieux variés

La presqu’île est aussi une étape vitale pour les oiseaux migrateurs. Chaque printemps et automne, des milliers d’oiseaux traversent l’Eurasie pour relier l’Europe à l’Afrique, faisant halte dans les marais du delta du Büyük Menderes, à l’extrémité est du parc. Hérons, aigrettes, spatules et cigognes se mélangent aux familles de hérons crabiers et autres espèces nicheuses, transformant ces zones humides en un théâtre vivant où les cris et les plumages colorés deviennent un langage naturel

La vie sauvage ne se limite pas aux oiseaux. Au crépuscule, nous observons des sangliers traverser un bosquet, sollicitant leur odorat puissant pour fouiller la terre à la recherche de racines et de fruits tombés. Plus rares mais bien présents, des indices — empreintes ou poils capturés par des caméras automatiques — suggèrent la présence de lynx eurasien voire, selon certains biologistes, d’un léopard anatolien discret, survivant dans les secteurs les plus retirés des montagnes

À mesure que nous nous rapprochons des criques, la biodiversité marine entre en jeu. Les eaux claires de l’Égée sont bordées de prairies de Posidonia, lesquelles abritent de nombreuses espèces de poissons et d’invertébrés. Sur les plages isolées ou dans les grottes marines, il n’est pas rare, pour les yeux attentifs, d’apercevoir des tortues marines* venir pondre au crépuscule ou d’apercevoir furtivement les silhouettes des phoques moines méditerranéens, une des espèces marines les plus menacées au monde.

L’un des instants les plus magiques de notre visite survient lorsque, après une ascension à travers des pins et des buissons odorants, le sentier débouche sur une crique isolée aux eaux turquoise. Là, le contraste entre le vert intense de la forêt et le bleu profond de la mer est saisissant. Nous plongeons dans une eau claire, entourés de roches polies par les vagues, et notre esprit se remplit de l’harmonie entre les mondes terrestre et marin. Ce lieu n’est pas seulement un lieu de baignade ; il est le point de rencontre des forces naturelles qui ont façonné cette terre — tectonique, hydrodynamique, climatique — et qui continuent de modeler la presqu’île jour après jour.

Dans les zones plus basses, là où la rivière rejoint la mer, s’étendent les zones humides du delta du Grand Menderes, l’un des écosystèmes deltaïques les plus importants de Turquie. Ces plaines alluviales, tissées de roseaux et de lagunes, créent un gradient écologique unique, allant de l’eau douce à l’eau salée, offrant des niches pour une faune aquatique variée, du martin-pêcheur observant silencieusement sa proie aux hérons glissant parmi les joncs

En parcourant ces espaces, nous touchons du doigt l’un des secrets de Dilek : sa capacité à concentrer en un même territoire des mondes naturels très différents. Montagne et mer, méditerranéen et humide, littoral et forêt profonde, faune terrestre et vie marine coexistent ici de manière tangible — un véritable laboratoire vivant pour naturalistes, biologistes ou voyageurs avides de comprendre la complexité du vivant. C’est cette diversité, à la fois fragile et puissante, qui a valu à Dilek la reconnaissance comme réserve biogénétique de flore par le Conseil de l’Europe, et qui continue d’inspirer respect et émerveillement chez tous ceux qui arpentent ses sentiers.

En fin de journée, lorsque nous quittons la presqu’île, le souvenir persiste : celui d’un paysage où le temps géologique se lit dans les rochers, où chaque parfum de garrigue raconte une histoire millénaire, et où la nature, dans sa diversité la plus complète, invite à une contemplation respectueuse et profonde.

Hashtags
#DilekPeninsula #Biodiversité #ParcNationalTurquie #NatureEtGéologie #VieSauvage #Egée #FloreEtFaune #VoyageNature 🌿🌊🦅

FAUNE & FLORE

VIDEOS

 

RUSHS SHORTS & REELS

AUTRES ARTICLES SUR LA TURQUIE A DISPOSITION :

Vous trouverez sur ce site de nombreux articles qui traitent des lieux à ne pas manquer en Turquie
vous pouvez faire une recherche par nom de ville en utilisant la loupe en haut à droite ou retrouver la liste complète en suivant ce lien : ARTICLES VILLES DE LA TURQUIE

LA GASTRONOMIE DE LA TURQUIE +

 Tout connaitre sur la cuisine Turque !

Premier repas à Kuşadası — Tahiri Sür Kebap et retrouvailles avec le Raki

À peine installés, le soleil encore haut sur les collines égéennes, nous décidons de célébrer notre arrivée à Kuşadası par un premier repas typiquement turc. Le choix s’impose presque naturellement : le Tahiri Sür Kebap, spécialité locale généreuse et savoureuse, servie dans une ambiance conviviale.

Sur la table, le plat se présente comme une ode à la cuisine anatolienne : viande grillée et fondante, enveloppée dans un pain lavash légèrement toasté, accompagnée de bulgur pilav, de salades fraîches (chou rouge, tomates, oignons au sumac), et de légumes grillés. Le tout est relevé par une sauce rouge parfumée, à base de tomates et de piments doux, qui vient napper la viande avec justesse.

Mais ce repas est aussi l’occasion de retrouver une saveur emblématique : celle du Raki, l’“eau de vie” turque, blanche et anisée, qui se trouble au contact de l’eau. Servi bien frais, dans son verre typique, il accompagne le kebap avec élégance, ouvrant l’appétit et les conversations. Le Raki ne se boit pas à la hâte : il se savoure lentement, entre bouchées et éclats de rire, dans une ambiance de partage.

Ce premier dîner est plus qu’un repas : c’est une immersion. Une entrée en matière gourmande, où les arômes de grillades, les épices douces, et la fraîcheur des accompagnements nous plongent dans l’art de vivre turc. Le Tahiri Sür Kebap devient le symbole de notre arrivée, et le Raki, celui de notre complicité retrouvée avec les saveurs du voyage.

#KusadasiArrival #TahiriSurKebap #RakiMoments #TurkishCuisine #VoyageAvecNous #SaveursDeTurquie #PremierRepas #KebapEtTradition #MerEgéeGourmande

🍕 Le Pide turc — entre tradition et modernité, bien plus qu’une pizza

Lors de notre déjeuner au Okumus Mercan Restaurant, nous découvrons l’un des plats les plus emblématiques de la cuisine turque : le pide, souvent surnommé “pizza turque”, mais qui possède une identité propre et des différences notables avec sa cousine italienne.

Le pide se présente sous la forme d’une pâte allongée, en forme de barque, dont les bords sont légèrement relevés pour retenir la garniture. Cuit au feu de bois, il offre une texture unique : croustillant sur les bords, moelleux au centre. Contrairement à la pizza italienne, qui repose sur une pâte ronde et fine, le pide met en avant une pâte plus épaisse et souple, conçue pour accueillir des garnitures généreuses.

Les variantes sont nombreuses et reflètent la richesse de la gastronomie anatolienne. Le kıymalı pide associe viande hachée et oignons relevés d’épices ; le kaşarlı pide met en avant le fromage turc fondu ; le sucuklu pide séduit par la saucisse épicée sucuk ; le sebzeli pide valorise les légumes grillés ; et certaines versions mixtes accueillent un œuf coulant au centre, qui se mêle à la garniture à la dégustation. Chaque recette est pensée pour équilibrer saveurs et textures, et se déguste souvent accompagnée d’un ayran frais ou d’un thé turc.

L’expérience du pide diffère aussi dans sa convivialité : il se partage volontiers, se commande en plusieurs variantes pour goûter à tout, et s’inscrit dans une tradition familiale et populaire. Là où la pizza italienne évoque la Méditerranée et la dolce vita, le pide raconte l’Anatolie, ses marchés, ses fours à bois et son hospitalité.

Au Okumus Mercan Restaurant, cette spécialité prend toute sa dimension : généreuse, authentique et servie dans une atmosphère chaleureuse. Ce premier repas à Kuşadası devient une immersion dans la culture culinaire turque, où le feu, la pâte et l’accueil se conjuguent pour offrir un moment mémorable.

#PideTurc #PizzaTurque #OkumusMercan #CuisineAnatolienne #VoyageAvecNous #SaveursDeTurquie #KusadasiFood #FeuDeBois #TraditionEtModernité #GastronomieTurque

🍽️ Dîner au Saray Restaurant – entre braise, mezzés et convivialité

Après une journée de marche entre marbre et mémoire, nous nous installons pour le dîner au Saray Restaurant, une adresse chaleureuse où les parfums de braise et d’épices enveloppent les convives dès l’entrée. Sous les poutres de bois et les lumières tamisées, le service est complice, les plats généreux, et l’ambiance résolument familiale.

Sur la table, les claypots fumants arrivent sur des supports de métal ouvragé. L’un contient un tavuk güveç : morceaux de poulet mijotés avec poivrons rouges et verts, oignons fondants, tomates confites et une pointe de cumin. L’autre, plus corsé, révèle un et sote de bœuf tendre, nappé d’une sauce tomate légèrement relevée, où les légumes rôtis se mêlent aux sucs de cuisson. Le tout crépite encore, comme une promesse de chaleur et de réconfort.

Autour, les accompagnements s’alignent : riz blanc parfumé, frites dorées, et une petite pizza turque garnie de fromage fondu et de légumes grillés. En entrée, les mezzés ont déjà ouvert l’appétit : dolmas aux feuilles de vigne farcies, salade de tomates et persil finement hachés, yaourt à l’ail et au concombre, houmous citronné, et une salade de pois chiches et légumes croquants. Le tout est arrosé de rakı, servi dans des verres marqués « Tekirdağ », dont le nuage lacté accompagne les rires et les toasts.

Le pain chaud, saupoudré de graines de sésame et de nigelle, arrive tout juste sorti du four. Il est moelleux, légèrement grillé, parfait pour saucer les plats ou accompagner les mezzés. On partage, on goûte, on échange les bouchées comme les anecdotes de la journée.

Ce dîner au Saray Restaurant n’est pas qu’un repas : c’est une célébration des sens, une parenthèse de chaleur après les pierres antiques, un moment de complicité autour des saveurs de l’Anatolie.

#SarayRestaurantSelçuk #VoyageAvecNous #ChroniquesCulinaires #CompliceDesSaveurs #ClaypotEtMezzés #CuisineTurqueAuthentique #RakıEtRires #DînerAprèsÉphèse #SaveursDAnatolie #PainChaudEtPartage

🍷 Déjeuner à l’Artemis Restaurant – saveurs égéennes et complicité villageoise

À Şirince, après les ruelles pavées et les échoppes de confitures, nous nous installons pour le déjeuner à l’Artemis Restaurant & Şarapevi, niché dans une ancienne bâtisse de pierre face aux collines. L’ambiance est à la fois rustique et raffinée, avec ses tables en bois sous les treilles, ses fontaines de pierre, et son panorama sur les toits rouges du village. Ici, le vin local coule doucement dans les verres, et les plats célèbrent la générosité de l’Anatolie égéenne.

Le repas commence par une farandole de mezzés : feuilles de vigne farcies au riz citronné, poivrons grillés, purée de pois chiches au tahini, yaourt à l’ail, salade de tomates concassées au sumac, et légumes frits servis tièdes. Les couleurs sont vives, les textures variées, et chaque bouchée évoque les potagers en terrasse et les recettes transmises entre générations.

En plat principal, nous choisissons le tavuk güveç, un ragoût de poulet mijoté dans une poterie brûlante, avec tomates, poivrons, oignons et épices douces. Le plat arrive encore fumant, posé sur son support de métal ouvragé, et libère un parfum de thym et de paprika. À côté, le et sote de bœuf, plus corsé, mêle viande tendre et légumes fondants dans une sauce tomate légèrement relevée. Le riz blanc, les frites dorées et une petite pizza turque au fromage complètent l’assiette, dans une abondance joyeuse.

Le pain chaud, saupoudré de graines de sésame et de nigelle, est servi dans un panier tressé. Il accompagne à merveille les mezzés et permet de saucer les plats avec gourmandise. En boisson, le rakı local, lacté et anisé, accompagne les toasts et les rires, tandis que le vin de Şirince, fruité et léger, rappelle les vignes en contrebas.

Le dessert, souvent offert, consiste en fruits confits, loukoums, ou parfois une part de revani, gâteau à la semoule imbibé de sirop de citron. Le café turc, préparé sur sable chaud, clôt le repas dans un rituel lent et parfumé.

Ce déjeuner à l’Artemis Restaurant est plus qu’un repas : c’est une parenthèse villageoise, un moment de partage entre les saveurs, les récits et les collines.

#ArtemisRestaurantSirince #SaveursÉgéennes #VoyageAvecNous #ChroniquesCulinaires #CompliceDesPlats #MezzésEtGüveç #CuisineTurqueAuthentique #RakıEtVinsDeSirince #DéjeunerSousLesTreilles #PainChaudEtPartage #CaféSurSable #SirinceEnTable

LES LOGEMENTS +

Arrivée à Kuşadası — douceur balnéaire au Kusadasi Golf & Spa Resort

Après les routes sinueuses et les paysages côtiers, nous arrivons enfin à Kuşadası, perle de la mer Égée. Le soleil est déjà haut, les palmiers ondulent doucement, et l’air sent le sel et les pins. Notre halte se fait au Kusadasi Golf & Spa Resort, vaste complexe niché sur les hauteurs, entre collines verdoyantes et vues plongeantes sur la mer.

Nous nous installons dans un appartement spacieux, lumineux, avec balcon privé et vue sur les jardins ou les piscines. Le décor est paisible : bâtiments pastel, allées fleuries, terrasses ombragées. À quelques pas, les piscines scintillent sous le ciel bleu, bordées de transats et de ponts en bois. L’ambiance est à la détente, entre familles en vacances, couples en escapade et voyageurs en quête de sérénité.

Le complexe offre bien plus qu’un simple hébergement : spa, restaurant, activités sportives, et surtout un accès privilégié au golf, qui s’étend en contrebas comme un tapis vert entre les collines. Le soir, les lumières s’allument doucement, et l’on peut dîner en terrasse, bercé par les bruits discrets de la nature et les conversations feutrées.

Notre arrivée à Kuşadası marque le début d’un séjour entre mer et montagne, entre confort moderne et charme égéen. Le Kusadasi Golf & Spa Resort devient notre cocon, notre point de départ pour explorer les plages, les marchés, les ruines antiques et les couchers de soleil sur la mer.

#Kusadasi #GolfAndSpaResort #VoyageAvecNous #MerEgée #TurquieBalnéaire #SéjourRelax #AppartementVueMer #VacancesEnTurquie #KusadasiDream

Commerces, marchés, supermarchés, hypermarcjés

🛒 Supermarchés et épiceries

  • CarrefourSA : plusieurs adresses en ville, idéal pour les produits du quotidien, boissons, épicerie internationale et locale.
  • M Migros et MMM Migros : chaînes turques réputées, très bien fournies en fruits, légumes, viandes, poissons et produits importés.
  • Pehlivanoglu : supermarché de proximité, pratique pour les courses rapides.
  • Kuşadası Market : petite épicerie locale, parfaite pour les achats de dernière minute ou les produits frais.
  • Metro Toptancı Market Aydın – Kuşadası : magasin de gros, utile pour des achats en volume (viandes, boissons, produits ménagers).

🥩 Viandes et poissons

  • Les supermarchés comme Migros et CarrefourSA disposent de rayons boucherie et poissonnerie.
  • Pour une expérience plus authentique, le marché aux poissons de Kuşadası est incontournable : vous y trouverez dorades, bars, maquereaux, crevettes et calamars directement des pêcheurs.

🍷 Boissons

  • Les grandes enseignes (CarrefourSA, Migros) proposent un large choix de vins turcs, bières locales (Efes, Bomonti) et boissons internationales.
  • Les magasins spécialisés et les rayons des supermarchés offrent aussi des whiskies et spiritueux importés.

💡 Conseils pratiques

  • Les supermarchés ferment généralement vers 22h, certains jusqu’à 23h.
  • Pour les produits frais (fruits, légumes, poissons), privilégiez les marchés locaux le matin.
  • Les prix sont souvent plus avantageux dans les enseignes turques (Migros, Pehlivanoglu) que dans les chaînes internationales.

Banques DAB & Change

À Kuşadası, vous trouverez plusieurs banques nationales et internationales, des distributeurs automatiques accessibles et des bureaux de change fiables pour vos opérations en espèces.

🏦 Banques présentes à Kuşadası

Kuşadası dispose de nombreuses agences bancaires, notamment :

  • Ziraat Bankası
  • İş Bankası (Türkiye İş Bankası)
  • Garanti BBVA
  • Yapı Kredi Bankası
  • Akbank
  • Halkbank
  • DenizBank
  • QNB Finansbank

Ces banques proposent des services classiques : retraits, dépôts, virements, et certaines disposent de personnel anglophone dans les zones touristiques.

💳 Distributeurs automatiques (ATM)

  • Les distributeurs sont nombreux dans le centre-ville, près du port, des centres commerciaux et des hôtels.
  • Ils acceptent généralement les cartes Visa, Mastercard, Maestro.
  • Les retraits en livres turques (TRY) sont immédiats, mais attention aux frais bancaires internationaux.
  • Certains distributeurs permettent aussi le retrait en euros ou dollars, mais avec des taux moins avantageux.

💱 Change manuel et bureaux de change

  • Le Kuşadası Exchange Office est l’un des bureaux les plus connus, situé en centre-ville.
  • Vous pouvez y échanger euros, dollars, livres sterling contre des livres turques, avec des taux compétitifs et actualisés.
  • Il est recommandé de comparer les taux entre plusieurs bureaux avant de changer de grosses sommes.
  • Les hôtels et certaines agences de voyage proposent aussi le change, mais souvent à des taux moins favorables.
  • Pour plus de flexibilité, des solutions numériques comme Wise peuvent être utilisées pour transférer et convertir de l’argent à moindre coût.

🔐 Conseils pratiques

  • Vérifiez que le bureau de change est autorisé et affiche clairement ses taux.
  • Évitez les changeurs informels dans la rue.
  • Gardez une petite réserve en espèces, surtout pour les marchés, taxis ou petits commerces.

LES LIENS VERS LES PHOTOS  

Arrivée à Kuşadası — douceur balnéaire au Kusadasi Golf & Spa Resort

Premier repas à Kuşadası — Tahiri Sür Kebap et retrouvailles avec le Raki

La grotte des Sept Dormants – entre légende, foi et interculturalité

🎭 Le Grand Théâtre Ephese TURQUIE – Échos d’un tumulte antique

De Marble Road à la Bibliothèque de Celsus : le cœur battant d’Éphèse

🏛️ Le temple d’Hadrien et les latrines d’Éphèse – entre culte impérial et confidences publiques

🏛️ Maisons en terrasse et gymnase de Vedius – Éphèse intime et athlétique

Kuşadası, entre remparts et horizons égéens : voyage au cœur d’une cité entre histoire et mer

🍕 Le Pide turc — entre tradition et modernité, bien plus qu’une pizza

🍽️ Dîner au Saray Restaurant – entre braise, mezzés et convivialité

Dilek, l’alliance du sauvage et du bleu Turquie

Hiérapolis, marcher sur la pierre sacrée : voyage au cœur d’une cité thermale entre dieux, empereurs et martyrs

Antik Pool de Hiérapolis – Nager dans une faille du temps

Pamukkale, le château de coton – Marcher sur une cascade figée par le temps

Şirince, le village suspendu entre vignes, pierres et mémoires d’Anatolie

Déjeuner à l’Artemis Restaurant – saveurs égéennes et complicité villageoise

Selçuk, carrefour des civilisations entre marbre antique, foi et collines d’Anatolie

 LES LIENS

1 a réfléchi à «Dilek, l’alliance du sauvage et du bleu Turquie»

Laisser un commentaire